25.06.2008

9.ЗолотаяРыбка. Немецкий

Если поискать в Интеренете, то можно найти всё. Это каждый знает. Вот я немного поискала и нашла. Дам сегодня ссылку на сайт, где есть тексты всех сказок братьев Гримм на немецком языке. И в том числе здесь - сказка про старика, его жену и золотую рыбку, исполнявшую все желания, пока ей это не надоело.
Насколько я поняла из дословного перевода через интернет-переводчик Гууугль, эта сказка совсем не для детей, так как она очень реалистична.

Комментариев нет:

Отправить комментарий